Mutluluğun resmini yapabilir misin Abidin?

Resim yapamasa da Nâzım için bir kitap yazdı Abidin. Hem de onunla yaşadıklarını anlatan ve mektuplarına da yer verdiği. Aralarındaki dostluk bana her zaman çok özel gelmiştir. 1920?li yıllarda beraber çalışarak başladıkları arkadaşlıkları, Nâzım ölene kadar ve hatta öldükten sonra da devam etmişti. Bu da zaten bunun bir kanıtıdır. Kitapta Nâzım?dan bazı şiirler de yer alıyor.

En çok da yazılan mektupları okumak hoşuma gitti. Her zaman Nâzım?ın yazdığı mektuplarda bir samimiyet vardır. Her okuyuşumda, sanki yaşarım o anları, o günleri. En çok da parasızlığına kahırlanırım. Ne yiyecek ne de tam bir üst baş alabilir çünkü. Hatta bazen yazdıklarını bie gönderemez sahiplerine. Hep bu parasızlıktan işte. O yüzden kahrederim bazen okurken, ama onun dışında her şey tastamam.

Nâzım Üstüne

Abidin Dino

Çeviren: Aykut Derman

Sel Yayıncılık