Leopoldo’nun, sekizinci yaşına basacağı doğum günü hediyesinin “kitap” olduğunu anlaması ve bu durumdan dolayı evden kaçması ile başlayan romanımız, bize bir sürü ders vermekte. Biz insanoğlu bazı şeylere o kadar takılıp kalıyormuşuz ki cevabın aslında başka bir yerde olacağını göremiyormuşuz.  Can Çocuk’tan çıkan Kitaplardan Korkan Çocuk, aslında 8-9-10 yaş grubu için etiketlenmiş, ama bir “beliren yetişkin” olarak ben bu kitaptan çok ders çıkardım!

Ayrıca belirtmeliyim ki Susanna Tamaro’nun, daha önce okuduğum “yetişkinler” için yazdığı kitaplarda olaylar genel olarak açık bir seyre sahip olmakla birlikte sonucu beklenen yönde şekillenmekteydi. Bu çocuk kitabında ise hiç ama hiç beklemediğim bir sonuç çıkıyor ortaya!

“Aaa, hadi kitap kahramanları Leopold’un kitaplardan neden korktuğunu rol icabı anlamamışlar da ben okuyucu olarak nasıl tahmin edemedim!” diye kendi kendime hayıflandım. Romanla ilgili daha fazla bilgi vermek istemiyorum, yoksa eğlencesi bozulabilir.

Sonuç olarak çocuk kitaplarına geri dönüş yapan bir “okuryatar” olarak neden bunca yıl böyle eğitici ve akıcı kitaplardan kendimi mahrum ettiğimi düşündüğümü belirtmeliyim.

Kitaplardan Korkan Çocuk (Orijinal adı: Papirofobia)

Susanna Tamaro

Çeviren: Eren Yücesan Cendey

Resimleyen: Oğuz Demir

Can Çocuk