?Şunu dikkate alalım: Kurbana en büyük acıyı veren, ezenin acımazsızlığı değil, aksine çevresindekilerin suskunluğudur.?  Ellie Wiesel

1945 yılında Utrecht?de dünyaya gelen gazeteci, yazar ve politikacı Anja Meulenbent 70?li yıllarda Hollanda kadın hareketinin içinde aktif olarak yer aldı.

16 yaşında hamile kalınca yarım bıraktığı eğitimini ilerleyen yıllarda tamamladı ve sosyal bilimler okudu.

Anja Meulenbent ?Kayıp Zaman?da menopoz dönemindeki bir kadının geçmişiyle ve kendisiyle hesaplaşmasını anlatıyor.  Oğlu Armin?in ihtiyaç duyduğu sürece hayatta kalacağına kendi kendine söz veren ve bunun için yaşam mücadelesi veren güçlü bir kadının hikâyesini.

?Duş. Sabahları geceyi üzerimden yıkıyorum, yatmadan önce de günü.?

Utanç Bitti adlı romanında ?Bütün kadınlar lezbiyendir, bazılarının bundan haberi yoktur? diyen yazar, kitaplarında kullandığı fütursuz dili ile dikkat çekti.

Önce anne sonra yazar, feminist, sosyalist oldu. Aşklar arasında gidip geldi. Hayatın derinliklerinde kendini aradı.

Adını G. koyduğu aşkına mektuplar yazdı. Yaşadığı büyük aşkın şahidi mektuplar biriktiği çekmecede postalanmayı beklerken okuyucu ile buluştu.

?Geçmişten bir görüntü. Küçüğüm ve yeni yürüyorum. Etrafıma bakıyorum. Annemin ve babamın olmaları gereken yerde iki sandalye görüyorum. Sandalyeler boş. Etrafıma bakmamayı yeğliyorum, çünkü sandalyelerin ne kadar boş olduğunu, arkalarında ne kadar büyük bir boşluk ve karanlık olduğunu, sessizliğin ne kadar büyük olduğunu görmek istemiyorum. ?

Yazılarıyla hayata tutundu. Oğlu yaşama amacı oldu, kalbi aşkların işgal ettiği bölge. Yalnız ve yenik başladığı hayat, onu zorlu sınavlardan geçirdi.

Geriye bakmadan ilerlemeyi öğrendi. Evliliğinde yaşadığı sorunlardan sonra sığınabileceği kadın evi yoktu. Kelimelerle dertleşti ve yaşadıklarını özgürce, utanmadan kitaplarında anlattı.

Özgürlüğünden ödün vermeden ve hiç kimseye avuç açmadan, dimdik durdu hayatın karşısında. Kendisine ve çocuğuna bakabilmek için verdiği yaşam mücadelesinde yalnızdı. Zaman zaman keder, içki ve gözyaşı üçgeninde sıkışıp kalsa da, hayata tutunmayı başardı.

Bir yaz günü başlar roman, Elly de Waard?ın dizeleriyle.  Yazar, belki de menopoz döneminin de etkisiyle geçmişe yolculuklar yapar. ?Bir kadın yaşamının sunabileceği her şeyi denedim? der kitabın orta yerinde. Deneyimlediği onca an parçaları birleştiğinde ortaya çıkan ?kayıp zaman? mıdır? Son aşkı G. ile yakalamaya çalıştığı huzur ve aşk ise ona roman/s olarak geri döner. Hollandalı şair Elly?nin de yazara eşlik ettiği roman yine onun dizeleriyle bir yaz gününde biter.

?Anahtarlığımdan anahtarını

çıkartıyorum, sonra parmağımdan

yüzüğünü ve nihayet bir el hareketiyle

bir araya getiriyorum yerinde olmayanı.

Böylece, yazarak sonsuza değin birbirimize bağlıyorum.?    Elly de Waard

Kayıp Zaman

Anja Meulenbent

Çeviren: İlknur Igan

Ayrıntı Yayınları